In the Name of Allāh, the Most Merciful, the Ever Merciful. All praise is due to Allāh, Lord of all creation, and may peace and blessings be upon the Prophet Muḥammad, his family, and all of his followers. To proceed:

All praise is due to Allāh by whose favour good deeds are accomplished. All praise is due to Allāh, who facilitated for our brothers and noble Mashayikh from al-Maktabah al-Salafiyyah in Birmingham (UK), as well as other Salafī centres and the brothers and callers from those regions, whom Allāh has blessed to come together in the land of Canada, at Masjid al-Furqān [TROID] in the city of Toronto, and by whose permission they conducted this blessed knowledge-based conference, by the will of Allāh, (entitled) “The truth is not known by men, but rather men are known by the truth.”

So may Allāh reward them all with goodness for what they undertook of advice, clarification, cooperation, and unity in aiding the truth, conveying the speech of the scholars in this great affair — the affair of the truth, its propagation, uniting upon it, striving for its victory, supporting its people, and raising its banner — all seeking the Face of Allāh, the Most High, and hoping for His reward.

It brought me joy to receive the news of how Allāh granted success to our brothers and Mashayikh in delivering this conference. Likewise, the large attendance from the Muslims in those far-off lands. I ask Allāh to grant everyone success and to make us and you all among those who are accepted.

I had genuinely wished to participate in this conference, either from the beginning or during its various sessions, but due to sudden and pressing circumstances, Allāh, the Most High, decreed that I would be unable to participate. Yet, the intention was present, and the resolve was there to contribute and take part in this goodness, inshā’Allāh. However, by the wisdom that Allāh knows best, I was not able to. And all praise is due to Allāh, what the brothers accomplished contains goodness and blessing, and even more, inshā’Allāh.

It is upon all of us to strive for this truth: through learning, teaching, calling to it, supporting it, and raising its banner, for it is the ultimate goal and objective which is sought. The truth is supported, and its people are supported, as Allāh said:

“It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religions. And sufficient is Allāh as Witness.” [Sūrah al-Fatḥ: 28]

So the successful and happy one is he who carries this banner with truth, honesty, and sincerity until he meets Allāh, the Most High, in a state of utmost sincerity and anticipation of reward, relying upon Allāh in all of it.

I ask Allāh, the Most High, to accept from everyone their efforts, struggles, sacrifices, and cooperation. I ask Him to make this conference a foundation for future conferences, through which knowledge and truth spread, and the banner of the Salafī daʿwah is raised high in those lands.

I ask Allāh to reward everyone with the best of rewards, to unite us all upon righteousness and piety, and to make us and them keys to goodness, barriers against evil.

This is what I have, and Allāh knows best. May peace and blessings be upon the Prophet Muḥammad, his family, and his Companions altogether.

Recorded by the noble Shaykh Nizār ibn Hāshim al-‘Abbās on 6th of Ṣafar 1447 AH | 31st of July 2025 CE

Translated by: Munīb al-Sumālī

بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على النبي محمد وآله وأتباعه أجمعين، أما بعد:

فالحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، والحمد لله الذي يسر للإخوة والمشايخ الأفاضل من المكتبة السلفية ببِرمنغهام في بريطانيا ومن غيرها من الجهات السلفية، ومن الإخوة والدعاة في تلك الجهات والمناطق الذين مَنَّ الله عليهم بالاجتماع في بلاد الكندية، في مسجد الفرقان في مدينة تورونتو، وأجرى الله على أيديهم وعلى أيدي القائمين على هذا المسجد تلك الدورة العلمية المباركة إن شاء الله ”الحق لا يُعرف بالرجال ولكن الرجال يُعرفون بالحق“.
فجزاهم الله خيرًا جميعًا على ما قاموا به من نصح وبيان وتكاتف وتعاون في نصرة الحق وبيان كلام أهل العلم في هذا الباب العظيم، باب الحق ونشره، والاجتماع عليه، والسعي في نصرته وتأييد أهله ورفع رايته، ابتغاء وجه الله سبحانه وتعالى وابتغاء ثوابه.

وقد أفرحني ما جاءني من أخبار عن توفيق الله عز وجل للإخوة والمشايخ جميعًا في أداء هذه الدورة، وفي الحضور الكبير من أبناء المسلمين في تلك الديار البعيدة، فأسأل الله أن يوفق الجميع، وأن يجعلنا وإياكم جميعًا من المقبولين.

وكان بودي أن أشارك في هذه الدورة من حين بدايتها أو في ثنايا برامجها، ولكن لظروف طارئة وشاغلة، قدّر الله سبحانه وتعالى أن لا أتمكن من هذه المشاركة، وإلا فكانت النية قائمة، والعزم قائمًا على الضرب بسهم في هذا الخير إن شاء الله، ولكن لحكمة يعلمها الله لم أتمكن من ذلك.
والحمد لله، ما قام به الإخوة فيه الخير وزيادة، وفيه البركة إن شاء الله.
وعلينا جميعًا أن نسعى في هذا الحق: علمًا، وتعلمًا، وتعليمًا، ودعوة، ومناصرة، ورفعًا لرايته، لأنه هو الغاية والمبتغى، والحق منصور، ومنصور أهله، كما قال تعالى:
{هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله وكفى بالله شهيدًا}.

فالسعيد والموفق من حمل الراية بحق وصدق وإخلاص، حتى يلقى الله سبحانه وتعالى وهو في غاية الإخلاص والاحتساب، مستعينين بالله تعالى في ذلك كله.
وأسأل الله سبحانه وتعالى أن يقبل من الجميع سعيهم، وجهدهم، وبذلهم، وتعاونهم، وأن يجعل هذه الدورة أساسًا لدورات أخرى، ينتشر من خلالها العلم والحق، وترتفع راية الدعوة السلفية في تلك البقاع.
فأسأل الله سبحانه وتعالى أن يجزي الجميع خير الجزاء، وأن يجمعنا جميعًا على البر والتقوى، وأن يجعلنا وإياهم مفاتيح الخير، مغاليق الشر.
هذا، والله أعلم، وصلى الله وسلم على النبي محمد وآله وصحبه أجمعين.